首页 > 新闻故事 > 正文

讲好中国故事彰显文化自信中国动漫走向世界

核心提示:  人民网杭州4月30日电 (张丽玮)一年一度的中国国际动漫节已经拉开帷幕

  人民网杭州4月30日电 (张丽玮)一年一度的中国国际动漫节已经拉开帷幕。4月30日下午举行的“中国动漫走出去”推介会备受各界关注。会上探讨了中国传统文化与动漫创作如何融合发展以及中国动漫如何走向世界等时下热门话题。

  动漫是一种流行文化,也是一种独特的艺术创作形式。而中国动漫因融入了中国传统文化,绽放在世界舞台上。

  国家广播电视总局宣传司司长高长力指出,2017年我国发布《关于实施中华优秀传统文化传承发展工程的意见》,里面涉及到15大工程,其中之一就是“中国经典民间故事动漫创作工程”。近两年来,国家广电总局扶持了大批作品,确定了11部重点作品,包括《中国神话故事》《百鸟朝凤》《大禹治水》《愚公移山》《大运河传奇》《八仙过海》《杨家将》等作品。

  高长力介绍道:“这些作品将陆续同大家见面。也就是说,从现在开始,中国的孩子甚至世界各个国家的孩子,都能陆续看到这方面好的作品。”

  央视动画有限公司创作二部副主任张忆翔带着《中国神话故事》和《百鸟朝凤》来到推介会现场。张忆翔认为,中国动漫走出去首先要做到主题中国化,只有主题中国化才能更容易让世界接受,才能得到外国人的尊重。此外,还需要做到故事大众化以及美术的民族化两点。

  上海炫动传播有限公司动漫影视事业部总监何宇带来了动漫作品《愚公移山》。何宇介绍,《愚公移山》选题开局便着眼国际视野。在创作过程中,来自美国的创意总监马克一直纠结愚公为什么不能绕道?为什么不能搬家?在经过实地采风,了解愚公精神后,马克以及团队最终将漫画创作视角从愚公变成了一个叫清风的少年。作品以好莱坞创作模式,构建冲突的体系,融入亲情、友情等,讲述一名少年成长的故事。

  为什么要用好莱坞创作模式?“我说的好莱坞模式是一种思辨方式。中国动漫想要走出去,我觉得应该用世界思维去讲好故事。这样创作出来的作品,外国人能看得懂,理解起来更容易。”何宇如是说。

  推介会上,浙江睿宸影视制作有限公司董事长刘志江带来《济公》和《福星高照朱小八》两部动漫作品。刘志江介绍,《济公》讲述的是一个少年英雄梦故事。该动漫电影2018年被国家电影局列为经典民间电影的专项扶持项目。

  北京电视台卡酷少儿频道动画导演杨瑒介绍《大运河传奇》时指出,该动画在场景方面进行了新的尝试,尽可能还原运河两岸的民俗文化。

本网登载的内容版权属上饶信息网所有。未经事先协议授权,任何个人及单位不得转载、复制、播出或使用。
  • 微笑
  • 流汗
  • 难过
  • 羡慕
  • 愤怒
  • 流泪
0
'); }else{ document.write(''); }